FC2ブログ
Home > 音楽 >THEE IMPALAS/COME ON UP (WHITTIER)67

2017-09-16 Sat 10:44

THEE IMPALAS/COME ON UP (WHITTIER)67

!!!!!!!0000aaaaawitter.jpg




バットの1ST&LASTアルバムが発売になる。
これに、こぎつけたのはヤンパリのケイジ・ロンソンの愛ある奔走のお陰だ。
リスペクト!!!!

ところでバットの「E」が2ツ多い問題について。
ビリー・チャイルデッシュのバンドの表記はTHEじゃなくTHEEとEが一ツ多かった。
そもそも1ツ多くしたのは先ごろ紹介したミッドナイターズを真似たとビリー自身が語っていた様ないなかった様な。
古臭くてカッコいいじゃんとも言ってた様な言ってなかった様な。
古代ローマのザツなコスプレをしていたビリーの二つ目のバンド「マイティ・シーサーズ」から、お約束化した。
THEEは古来英語(死滅語)(つまり古臭い)で現在ではシェイクスピアの劇中で昔っぽさを出す為にしか聞かれない言葉だ。
日本語でいうなら「汝(なんじ)」の意。
「THEE マイティ・シーサーズ」は(汝、偉大なる皇帝)だ。
その影響の信号を発しているワケですがミッシェル(外人女性じゃなくバンドの)も同じ事をしてたので更にEを足してTHEEEとなったんだと思う。
読み方はRが無いから「スリー」じゃないし「ザーーー」でも無い。
正確な発音は「でぃ」だけど面倒なんで読まないでバットでいいと思う。
そもそものミッドナイターズのEが多い理由は、どうでもイイんじゃない?
イーストLAシーンのチカーノ(メキシコ系アメリカ人)グループには度々、見られる表記です。
バットがカバーしてるカモンナップ(ラスカルズが原曲)をヤッてるチカーノ・グループのインパラスもEが1ツ多い。




スポンサーサイト

Comment

Comment Form

Secret

Trackback

この記事のトラックバックURL
http://junglehop.blog129.fc2.com/tb.php/1590-cd456c15
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

11 «
2018.12
» 01


12345678910111213141516171819202122232425262728293031